Το έργο έχει χαρακτηριστεί ως η καλύτερη φαρσοκωμωδία όλων των εποχών και έχει κερδίσει τα βραβεία EVENING STANDARD και OLIVIE AWARD καλύτερης φαρσοκωμωδίας. Γράφτηκε το 1982 από τον άγγλο θεατρικό συγγραφέα Μάικλ Φρέιν. Η ιδέα γι’ αυτό ήρθε το 1970, όταν o Φρέιν παρακολουθούσε την πρόβα της παράστασης «The two of us». Είπε: «Ήταν πιο αστείο από πίσω από ότι μπροστά, και σκέφτηκα ότι μια μέρα θα πρέπει να γραφτεί μια φάρσα για το τι γίνεται πίσω από μια παράσταση...». Το πρωτότυπο, είναι ένα μικρό μονόπρακτο που ονομάζεται «Έξοδοι», γράφτηκε και παίχτηκε το 1977. Κατόπιν αιτήματος του συνεργάτη του, Μάικλ Κόρντον, ο Φρέιν επέκτεινε και το ολοκλήρωσε ως «Το Σώσε...», στο οποίο διαδραματίζεται το τι γίνεται στην πρόβα και στις παραστάσεις του έργου «Γδύστε τους ντυμένους». «Το Σώσε...» παίρνει τον τίτλο του από τη θεατρική σκηνοθεσία και μας παραπέμπει σε ήχους που προέρχονται εκτός σκηνής. Το έργο από το 1982 που γράφτηκε μέχρι και σήμερα (2013) παίζεται κάθε χρόνο στο θέατρο "Βroadway". Οι παραστάσεις πραγματοποιήθηκαν από 13 Νοεμβρίου 2013 έως 8 Δεκεμβρίου 2013 στον πόλη_χώρο ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ+.
Μετάφραση: Ξένια Καλογεροπούλου Σκηνοθεσία - Μουσική Επιμέλεια: Μίλτος Παπλάς Βοηθός Σκηνοθέτη: Μαριαλένα Φραντζή Διδασκαλία Ρόλων: Βασίλης Κόκκαλης Σχεδιασμός Σκηνικού: Βασίλης Ροντζαμάνης Υλοποίηση Σκηνικού: Ασημάκης Στρατογιάννης Κατασκευαστική Ομάδα Σκηνικού: Παρασκευάς Βούλγαρης, Παναγιώτης Γκαμέρας, Θεόδωρος Διαμαντόπουλος, Βασίλης Ροντζαμάνης, Παναγιώτης Ρούντος, Ασημάκης Στρατογιάννης Επιμέλεια Κοστουμιών - Αξεσουάρ: Στέλιος Ντόμπρος, Νατάσσα Ντότσικα Ραφή κοστουμιών: Νίκη Αντζουλάτου Χορογραφία – Κίνηση: Βίκυ Αγόρα Χορεύουν: Σωτήρης Δασκαλόπουλος, Νάνσυ Κωνσταντινίδη, Αφροδίτη Κωνσταντινοπούλου, Φωτεινή Σταυροπούλου, Άννα Μαρία Ρούσσου, Κώστας Τσορτός Μουσική Τέλους: Deadbeat Escapement Στίχοι: Γιώργος Μπούρδος Μακιγιάζ: Νατάσσα Ντότσικα Κομμώσεις: Μίλτος Στεφανάτος Σχεδιασμός Αφίσας: Κώστας [connart] Θεοδωρόπουλος, Μαριαλένα Φραντζή Επιμέλεια Προγράμματος: Κώστας [connart] Θεοδωρόπουλος, Μαριαλένα Φραντζή, Μίλτος Παπλάς, Αλέξης Σακελλαρόπουλος Επιμέλεια - Χειρισμός Φωτισμών: Στράτος Λυμπερτός Χειρισμός ήχου: Κώστας [connart] Θεοδωρόπουλος Επεξεργασία Ήχων - Video Spot: Κώστας Φασουλάς Φωτογραφίες: Χρήστος Διαμαντόπουλος, Χριστίνα Σπηλιωτοπούλου Video: Χρήστος Διαμαντόπουλος Φροντιστήριο – Ταξιθεσία: Ηλίας Ηλιόπουλος, Νάνσυ Κωνσταντινίδη, Αφροδίτη Κωνσταντινοπούλου, Φωτεινή Σταυροπούλου, Άννα Μαρία Ρούσσου Υπεύθυνη Εισιτηρίων: Έμμυ Σαλλίγκου Υπεύθυνη Τύπου: Ρούλα Κωστακοπούλου Η Θεατρική Ομάδα «Υποκριτές» ευχαριστεί τους χορηγούς: ΛΟΥΞ Cola, Sters Cinemas, «Η Πλατεία», Salmeria, The Mark, BBKing. Χορηγοί Επικοινωνίας: Happy Week, Ηappyweek.gr, εφημερίδα Πελοπόννησος, pelop.gr, Surer B, Wave Radio 97.4, ANT1 105,3, Μελωδία 100,4, SKAI 89,4, SENTRA F.M. 104,1, Patrasevents.gr, εφημερίδα ΚΟΣΜΟΣ.
|
|